بازگشت به مقاله‌ها
2026-04-16 敏轩压缩机编辑部

چگونه شماره مدل و پلاک مشخصات کمپرسور را بخوانیم: راهنمای کامل شناسایی

یاد بگیرید چگونه شماره مدل کمپرسور را شناسایی کنید، داده‌های پلاک مشخصات را بخوانید و مشخصات کلیدی را برای تعویض، تعمیر و سفارش قطعات یدکی تأیید کنید.

نحوه شناسایی شماره مدل کمپرسورخواندن پلاک مشخصات کمپرسورشناسایی کمپرسوررمزگشایی شماره سریال کمپرسورمشخصات کمپرسور تبرید

یک کمپرسور ممکن است از بیرون ساده به نظر برسد، اما اطلاعاتی که روی پوسته آن حک شده یا روی برچسب آن چاپ شده است تعیین می‌کند که آیا یک جایگزین به‌درستی نصب می‌شود، ایمن کار می‌کند و ظرفیت موردنیاز را ارائه می‌دهد یا نه. برای تکنسین‌های سرویس، توزیع‌کنندگان قطعات و نصاب‌های تبرید، توانایی شناسایی صحیح یک کمپرسور یکی از کاربردی‌ترین مهارت‌ها در کار روزمره است.

یک برداشت نادرست می‌تواند به سفارش ولتاژ اشتباه، کاربرد مبرد اشتباه، یا واحدی منجر شود که از نظر فیزیکی جا می‌گیرد اما با سیستم مطابقت ندارد. این یعنی هدررفت نیروی کار، ادعاهای مرجوعی و توقف کار تجهیزات.

این راهنما توضیح می‌دهد که چگونه شماره مدل‌های کمپرسور را شناسایی کنید، چگونه پلاک مشخصات کمپرسور را بخوانید، و هنگام تطبیق یک قطعه میان تولیدکنندگان مختلف کدام جزئیات بیشترین اهمیت را دارند.

چرا شناسایی کمپرسور اهمیت دارد

شناسایی کمپرسور فقط پیدا کردن یک برچسب و کپی کردن یک کد نیست. این کار به معنای تأیید این است که کمپرسور برای کاربرد، منبع تغذیه الکتریکی و مدار تبرید مناسب است.

شناسایی صحیح به موارد زیر کمک می‌کند:

  • انتخاب صحیح کمپرسور جایگزین
  • تأیید سازگاری مبرد
  • بررسی ولتاژ، فاز و فرکانس
  • تطبیق کاربرد برودتی مانند LBP، MBP یا HBP
  • جلوگیری از ناهماهنگی در نصب و لوله‌کشی
  • پیشگیری از اختلافات گارانتی ناشی از نصب نادرست
  • تسریع در ارائه قیمت برای توزیع‌کنندگان و خریداران قطعات یدکی

در بسیاری از موارد میدانی، شماره مدل اصلی تا حدی پاک شده است، پلاک مشخصات آسیب دیده است، یا سیستم از قبل اصلاح شده است. به همین دلیل، تکنسین‌ها باید بدانند چگونه هم‌زمان از شماره مدل و پلاک مشخصات استفاده کنند.

محل پیدا کردن شماره مدل و پلاک مشخصات کمپرسور

داده‌های شناسایی معمولاً در یک یا چند مورد از این محل‌ها قرار دارند:

روی پوسته یا بدنه کمپرسور

کمپرسورهای هرمتیک و نیمه‌هرمتیک اغلب دارای کد مدل چاپ‌شده، حک‌شده با لیزر، یا ضرب‌شده روی بدنه پوسته هستند. اگر دستگاه در معرض روغن، رطوبت یا گرما قرار گرفته باشد، خواندن این کد ممکن است از یک برچسب چسبی آسان‌تر باشد.

روی برچسب پلاک مشخصات

پلاک مشخصات معمولاً کامل‌ترین منبع اطلاعات است. این پلاک ممکن است به شکل‌های زیر باشد:

  • یک پلاک فلزی که به بدنه پرچ شده است
  • یک برچسب چاپی روی پوسته
  • یک برچسب جانبی که نزدیک جعبه ترمینال نصب شده است
  • یک پلاک روی سرسیلندر یا کارتر برای واحدهای نیمه‌هرمتیک

روی جعبه ترمینال یا پوشش الکتریکی

برخی برندها داده‌های الکتریکی، کدهای قطعه، یا اطلاعات سیم‌کشی را نزدیک ناحیه ترمینال تکرار می‌کنند. این می‌تواند زمانی مفید باشد که برچسب اصلی آسیب دیده باشد.

در مستندات سیستم

اگر خود کمپرسور ناخوانا باشد، شناسایی ممکن است همچنان از طریق موارد زیر امکان‌پذیر باشد:

  • برچسب‌های یونیت کندانسینگ
  • پلاک‌های مشخصات یونیت سردخانه
  • سوابق سرویس
  • فهرست قطعات یدکی
  • دفترچه‌های راهنمای تجهیزات
  • سفارش‌های خرید قدیمی یا برچسب‌های کارتن

در صورت امکان، قبل از تمیز کردن یا باز کردن کمپرسور، از هر علامت قابل مشاهده عکس‌های واضح بگیرید.

چگونه شماره مدل کمپرسور را مرحله‌به‌مرحله بخوانیم

هیچ سیستم کدگذاری واحد و جهانی در تمام برندهای کمپرسور وجود ندارد. با این حال، بسیاری از تولیدکنندگان شماره مدل‌های خود را بر اساس منطق مشابهی می‌سازند. این کد اغلب شامل اطلاعات فشرده‌ای درباره سری محصول، جابه‌جایی یا کلاس ظرفیت، خانواده مبرد، نسخه موتور، و محدوده کاربرد است.

مرحله ۱: کد کامل مدل را دقیقاً همان‌طور که چاپ شده پیدا کنید

با ثبت شماره مدل، نویسه‌به‌نویسه، شروع کنید.

به این موارد توجه کنید:

  • خط تیره‌ها و اسلش‌ها
  • پیشوندها و پسوندها
  • حروفی که ممکن است با اعداد اشتباه شوند، مانند O و 0، I و 1، S و 5
  • کدهای بازنگری در انتهای مدل

یک پسوندِ جاافتاده می‌تواند نسخه موتور، طراحی نصب، شارژ روغن، یا مبرد تأییدشده را تغییر دهد.

مرحله ۲: کد را به گروه‌های منطقی جدا کنید

بسیاری از شماره‌مدل‌های کمپرسور به‌صورت بخش‌بندی‌شده ساخته می‌شوند. برای مثال، یک کد ممکن است شامل موارد زیر باشد:

  • خانواده محصول یا سری
  • اندازه اسمی یا گروه جابه‌جایی
  • نوع کاربرد
  • کد مبرد یا نسل
  • کد موتور
  • بازنگری طراحی

حتی زمانی که منطق اختصاصی برند را نمی‌دانید، تقسیم کد به بخش‌ها مقایسه آن با کاتالوگ‌ها را آسان‌تر می‌کند.

مرحله 3: نوع کمپرسور را شناسایی کنید

خانواده مدل اغلب نوع ساختار کمپرسور را نشان می‌دهد. دسته‌بندی‌های رایج شامل موارد زیر هستند:

  • کمپرسورهای رفت‌وبرگشتی هرمتیک
  • کمپرسورهای رفت‌وبرگشتی نیمه‌هرمتیک
  • کمپرسورهای اسکرال
  • کمپرسورهای روتاری

n- کمپرسورهای اسکرو

این موضوع مهم است زیرا معیارهای جایگزینی برای هر طراحی متفاوت هستند. برای مثال، کد مدل یک اسکرال ممکن است بر خانواده ظرفیت و نسخه الکتریکی تأکید داشته باشد، در حالی که در یک مدل نیمه‌هرمتیک، آرایش سیلندر و اندازه موتور واضح‌تر مشخص می‌شود.

مرحله 4: محدوده کاربرد را بررسی کنید

بسیاری از شماره‌مدل‌ها یا پلاک‌ها محدوده کاری مورد نظر را نشان می‌دهند. اصطلاحات رایج عبارت‌اند از:

  • LBP: فشار برگشتی پایین، که اغلب برای تبرید دمای پایین استفاده می‌شود
  • MBP: فشار برگشتی متوسط
  • HBP: فشار برگشتی بالا، که اغلب برای دماهای تبخیر بالاتر به‌کار می‌رود

استفاده از محدوده کاربرد نادرست می‌تواند عملکرد را کاهش دهد یا باعث بروز مشکلات قابلیت اطمینان شود، حتی اگر کمپرسور از نظر فیزیکی متناسب باشد.

مرحله 5: سازگاری با مبرد را تأیید کنید

برخی تولیدکنندگان خانواده مبرد را مستقیماً در شماره مدل کدگذاری می‌کنند، در حالی که برخی دیگر آن را فقط روی پلاک مشخصات یا در اسناد فنی نشان می‌دهند. هرگز سازگاری را صرفاً از روی ظاهر فرض نکنید.

بررسی کنید که آیا کمپرسور برای مبرد مورد استفاده در سیستم تأیید شده است یا خیر. این موضوع به‌ویژه در شرایط retrofit و هنگام جابه‌جایی بین مبردهای قدیمی‌تر و جدیدتر اهمیت دارد.

مرحله 6: جزئیات الکتریکی را جداگانه بررسی کنید

شماره مدل ممکن است نسخه موتور را نشان دهد، اما بررسی نهایی باید از روی پلاک مشخصات انجام شود.

تأیید کنید:

  • ولتاژ
  • فرکانس
  • فاز
  • اطلاعات روتور قفل‌شده یا راه‌اندازی، در صورت مرتبط بودن
  • جریان نامی یا حداکثر جریان کاری در مواردی که درج شده است

دو کمپرسور با شماره مدل‌های بسیار مشابه ممکن است نسخه‌های الکتریکی متفاوتی برای کشورهای مختلف یا منابع تغذیه متفاوت داشته باشند.

مرحله 7: کدهای بازنگری یا پسوند را مطابقت دهید

کاراکترهای پایانی اغلب تفاوت‌های کوچک اما مهمی را مشخص می‌کنند، مانند:

  • سبک نصب
  • جهت‌گیری اتصال
  • نوع روغن یا نسخه شارژ روغن
  • پیکربندی حفاظت داخلی
  • بازنگری تولید
  • به‌روزرسانی کاربرد تأییدشده

برای خریداران قطعات و توزیع‌کنندگان، این همان جایی است که بسیاری از اشتباهات سفارش‌گذاری رخ می‌دهد.

نحوه خواندن صحیح پلاک مشخصات کمپرسور

شماره مدل خانواده محصول را مشخص می‌کند، اما پلاک مشخصات جزئیات عملکرد را تأیید می‌کند. اگر بین یک توضیح کلی محصول و یونیت واقعی نصب‌شده هرگونه مغایرتی وجود داشته باشد، پلاک مشخصات باید به‌عنوان مرجع اصلی شناسایی در نظر گرفته شود.

شماره مدل

این مرجع اصلی سفارش‌گذاری است. آن را دقیقاً همان‌طور که درج شده است ثبت کنید، شامل تمام پیشوندها و پسوندها.

شماره سریال

شماره سریال معمولاً برای یک کمپرسور یکتا است. این شماره با شماره مدل یکسان نیست.

این مورد می‌تواند در موارد زیر کمک کند:

  • ردیابی تولید
  • تأیید واریانت ساخت
  • بررسی وضعیت گارانتی از طریق شبکه برند
  • شناسایی تاریخ یا کد بچ در صورت پشتیبانی

شماره سریال به‌تنهایی معمولاً برای سفارش یک قطعه جایگزین کافی نیست، اما زمانی که بخشی از شماره مدل ناخوانا باشد می‌تواند ارزشمند باشد.

مبرد

پلاک مشخصات ممکن است یک مبرد یا فهرستی از مبردهای تأییدشده را مشخص کند. این مورد باید همیشه با طراحی سیستم و الزامات روانکار مطابقت داشته باشد.

ولتاژ، فاز و فرکانس

این‌ها از مهم‌ترین فیلدهای روی پلاک هستند. پیش از سفارش یک قطعه جایگزین، آن‌ها را با دقت بررسی کنید.

نمونه‌های رایج شامل موارد زیر است:

  • 220-240V / 1Ph / 50Hz
  • 380-420V / 3Ph / 50Hz
  • 460V / 3Ph / 60Hz

عدم تطابق در این بخش می‌تواند به خرابی در راه‌اندازی، داغ‌شدن بیش از حد، یا آسیب فوری به موتور منجر شود.

داده‌های جریان

بسته به سازنده، پلاک ممکن است جریان نامی، حداکثر جریان، یا سایر مقادیر الکتریکی را نشان دهد. این ارقام به تکنسین‌ها کمک می‌کنند شرایط کاری را مقایسه کرده و مشکلات اضافه‌بار را عیب‌یابی کنند.

مرجع ظرفیت یا جابه‌جایی

برخی پلاک‌های مشخصات شامل کلاس ظرفیت اسمی، توان ورودی موتور، یا مقدار جابه‌جایی هستند. این اطلاعات می‌تواند به تأیید این موضوع کمک کند که آیا کمپرسور از نظر عملکرد در محدوده مناسب برای آن کاربرد قرار دارد یا نه.

کاربرد یا محدوده دما

به عباراتی مانند دمای پایین، دمای متوسط، تهویه مطبوع، تبرید، یا دسته‌بندی‌های خاص فشار برگشتی توجه کنید.

حفاظت و تأییدیه‌ها

برخی برچسب‌ها شامل اطلاعات مربوط به محافظ داخلی، درجه حفاظت محفظه، یا علائم گواهی‌نامه هستند. این موارد می‌توانند برای جایگزینی در صادرات، بررسی انطباق، و مستندسازی پروژه اهمیت داشته باشند.

اطلاعات روغن

علامت‌گذاری روی پلاک یا پوسته ممکن است نوع روغن، مقدار شارژ روغن، یا خانواده روانکار را نشان دهد. این موضوع به‌ویژه هنگام تعویض یک کمپرسور سوخته یا تبدیل یک سیستم به مبرد دیگر اهمیت دارد.

چه چیزهایی بین سازندگان تغییر می‌کند

تکنسین‌ها اغلب انتظار دارند همه برچسب‌های کمپرسور به یک شکل کار کنند، اما سازندگان از یک قالب نام‌گذاری استاندارد واحد استفاده نمی‌کنند. معنای دقیق حروف و اعداد می‌تواند به‌طور قابل‌توجهی متفاوت باشد.

ساختار شماره مدل مختص هر برند است

یک برند ممکن است از حروف ابتدایی برای شناسایی نوع کمپرسور استفاده کند، در حالی که برند دیگری از آن‌ها برای شناسایی نسل محصول استفاده می‌کند. یک عدد در وسط ممکن است در یک برند نشان‌دهنده جابه‌جایی باشد و در برند دیگری اندازه موتور را نشان دهد.

عمق اطلاعات پلاک مشخصات متفاوت است

برخی برندها اطلاعات دقیق مبرد و الکتریکی را مستقیماً روی کمپرسور چاپ می‌کنند. برخی دیگر برچسب را کوتاه نگه می‌دارند و بیشتر به مستندات فنی متکی هستند.

منطق شماره سریال متفاوت است

برخی شماره‌های سریال شامل کدگذاری تاریخ تولید هستند. برخی دیگر صرفاً شماره‌های رهگیری هستند. مگر اینکه روش رمزگشایی سازنده را در اختیار داشته باشید، از فرض کردن خودداری کنید.

برچسب‌های قدیمی و جدید ممکن است در یک برند یکسان متفاوت باشند

خانواده‌های کمپرسور با سابقه طولانی ممکن است در طول زمان با برچسب‌گذاری مجدد عرضه شوند. واحد قدیمی‌تر در محل و قطعه جایگزین جدیدتر ممکن است نشانه‌گذاری یکسانی نداشته باشند، حتی اگر معادل‌های تأییدشده باشند.

به همین دلیل، شناسایی کمپرسور نباید فقط به تشخیص الگوی شماره مدل متکی باشد. این کار باید ترکیبی از بازرسی چشمی، خواندن پلاک مشخصات، و تأیید از طریق کاتالوگ باشد.

یک چک‌لیست کاربردی برای خریداران قطعات جایگزین، توزیع‌کنندگان، و تیم‌های تعمیر

وقتی مشتری درخواست جایگزینی کمپرسور می‌کند، فقط یک کد جمع‌آوری نکنید. یک درخواست شناسایی کامل، خطاها را کاهش می‌دهد و فرایند ارائه قیمت را سریع‌تر می‌کند.

حداقل اطلاعاتی که باید جمع‌آوری شود

درخواست کنید:

  • شماره مدل کامل کمپرسور
  • شماره سریال در صورت قابل مشاهده بودن
  • عکس واضح از پلاک مشخصات
  • مبرد استفاده‌شده در سیستم
  • ولتاژ، فاز و فرکانس
  • نوع کاربرد مانند فریزر، چیلر، سردخانه یا AC
  • نوع کمپرسور در صورت مشخص بودن: اسکرال، رفت‌وبرگشتی، روتاری، نیمه‌هرمتیک

جزئیات ثانویه مفید

اگر مدل نامشخص است، همچنین درخواست کنید:

  • عکس‌هایی از اتصالات مکش و دهش
  • ابعاد پایه نصب
  • عکس‌های جعبه ترمینال یا پوشش سیم‌کشی
  • شماره مدل یونیت کندانسینگ
  • گزارش سرویس قدیمی یا سوابق قطعات یدکی
  • ابعاد فیزیکی کمپرسور

نشانه‌های هشدار که نیاز به بررسی بیشتر دارند

در موارد زیر دقت کنید:

  • برچسب کم‌رنگ شده یا بخشی از آن از بین رفته است
  • مبرد سیستم قبلاً رتروفیت شده است
  • مشتری فقط یک شماره سریال ارائه می‌دهد
  • کمپرسور قدیمی قبلاً با یک مدل غیراصلی جایگزین شده است
  • در بازار هدف چندین استاندارد مختلف منبع تغذیه وجود دارد
  • یک پسوند از کد مدل اعلام‌شده حذف شده است

بهترین روش برای تکنسین‌های میدانی

پیش از باز کردن یک کمپرسور معیوب:

  • از همه برچسب‌ها و نشانه‌گذاری‌ها عکس بگیرید
  • اتصالات سیم‌کشی را ثبت کنید
  • نوع مبرد و روغن استفاده‌شده را یادداشت کنید
  • کاربرد سیستم و شرایط تبخیر را بررسی کنید
  • جهت لوله‌ها و جزئیات نصب را مقایسه کنید

این مراحل ساده هستند، اما از بسیاری از خطاهای قابل پیشگیری در سفارش‌گذاری جلوگیری می‌کنند.

اشتباهات رایج هنگام شناسایی شماره مدل کمپرسور

حتی خریداران و تکنسین‌های باتجربه هم ممکن است هنگام کار با سرعت، دچار اشتباه شوند.

اشتباه گرفتن شماره مدل با شماره سریال

شماره مدل، طراحی کمپرسور را مشخص می‌کند. شماره سریال، واحدِ منفرد را شناسایی می‌کند. اشتباه گرفتن این دو، یکی از رایج‌ترین خطاها در سفارش قطعات است.

نادیده گرفتن پسوند

نسخه کوتاه‌شده مدل ممکن است درست به نظر برسد، اما پسوند می‌تواند نوع موتور، تأییدیه مبرد، یا محدوده کاربرد را مشخص کند.

فرض کردن سازگاری مبرد

کمپرسورهایی که تقریباً یکسان به نظر می‌رسند، ممکن است برای مبردها یا سیستم‌های روانکاری متفاوتی در نظر گرفته شده باشند.

تطبیق فقط بر اساس اسب بخار یا اندازه پوسته

اندازه فیزیکی و توان نامی موتور، به‌تنهایی برای تصمیم‌گیری درست درباره جایگزینی کافی نیستند.

نادیده گرفتن تفاوت فرکانس

نسخه‌های 50Hz و 60Hz ممکن است نام‌گذاری مشابهی داشته باشند، اما انتخاب یکسانی نیستند.

استفاده از شباهت ظاهری به‌عنوان مدرک

دو کمپرسور از سری‌های مختلف می‌توانند پوسته‌ها و درپوش‌های ترمینال مشابهی داشته باشند. همیشه بر اساس پلاک مشخصات و داده‌های فنی تأیید کنید.

جمع‌بندی نهایی

اگر می‌خواهید شماره مدل کمپرسور را به‌درستی شناسایی کنید، به اولین کدی که می‌بینید بسنده نکنید. شماره مدل کامل را بخوانید، پلاک مشخصات را بررسی کنید، مبرد و داده‌های الکتریکی را تأیید کنید، و پیش از سفارش، تمام جزئیات قابل مشاهده را مقایسه کنید.

برای توزیع‌کنندگان، شناسایی دقیق باعث کاهش مرجوعی‌ها و تسریع در RFQها می‌شود. برای شرکت‌های تعمیراتی، از مراجعات تکراری و عدم تطابق در نصب جلوگیری می‌کند. برای پیمانکاران سردخانه و نصابان تبرید، قابلیت اطمینان سیستم را حفظ می‌کند و کمک می‌کند اطمینان حاصل شود که کمپرسور جایگزین با شرایط عملیاتی واقعی سازگار است.

به‌طور خلاصه، ایمن‌ترین روش ساده است: از شماره مدل برای شروع جستجو استفاده کنید و از پلاک مشخصات برای تأیید واقعیت بهره بگیرید.

سوالات متداول

اگر برچسب آسیب دیده باشد، چگونه شماره مدل کمپرسور را شناسایی کنم؟

علامت‌های حک‌شده یا چاپ‌شده روی پوسته کمپرسور، جعبه ترمینال یا بدنه را بررسی کنید. همچنین برچسب یونیت کندانسینگ، سوابق سرویس، برچسب‌های کارتن و دفترچه‌های تجهیزات را مرور کنید. عکس‌های واضح از همه نشانه‌های قابل مشاهده می‌تواند به تطبیق و تأیید مدل صحیح کمک کند.

تفاوت بین شماره مدل کمپرسور و شماره سریال چیست؟

شماره مدل، طراحی کمپرسور و خانواده مشخصات آن را مشخص می‌کند، در حالی که شماره سریال برای هر واحد به‌صورت منحصربه‌فرد است. برای سفارش قطعه جایگزین، معمولاً شماره مدل ضروری است و شماره سریال بیشتر برای رهگیری یا تأیید توسط سازنده کاربرد دارد.

آیا می‌توانم کمپرسور را فقط با تطبیق توان اسب بخار یا اندازه آن جایگزین کنم؟

خیر. یک جایگزین صحیح باید از نظر سازگاری با مبرد، ولتاژ، فاز، فرکانس، محدوده کاربرد و اغلب جزئیات نصب و اتصالات نیز مطابقت داشته باشد. مشابه بودن توان اسب بخار یا اندازه پوسته، ایمن یا مناسب بودن جایگزینی را تضمین نمی‌کند.

چرا شماره مدل کمپرسورها بین برندهای مختلف متفاوت به نظر می‌رسد؟

هر سازنده از ساختار کدگذاری مخصوص به خود استفاده می‌کند. حروف و اعداد ممکن است نشان‌دهنده خانواده محصول، جابجایی، نسخه موتور، مبرد یا کاربرد باشند، اما منطق دقیق آن به برند بستگی دارد. به همین دلیل، شماره مدل باید همراه با پلاک مشخصات و مستندات فنی بررسی شود.

ادامه مطالعه

محتوای صنعتی بیشتری را ببینید که برای دیده‌شدن در جستجو و استخراج توسط هوش مصنوعی آماده شده است.

مشاهده همه مقاله‌ها
مقاله 2026-04-17

محاسبه‌گر ظرفیت کمپرسور سردخانه: چگونه ظرفیت مناسب را انتخاب کنیم

یاد بگیرید چگونه با استفاده از فرمول‌های کاربردی بار برودتی، بررسی ظرفیت و نکات انتخاب، کمپرسور مناسب برای اتاق‌های سرد و فریزرهای walk-in را تعیین کنید.

خواندن مقاله
مقاله 2026-04-16

عیب‌یابی خرابی کمپرسور: ۱۵ نشانه رایج و علل ریشه‌ای

راهنمایی کاربردی برای عیب‌یابی خرابی کمپرسور که ایرادهای الکتریکی، مکانیکی و مبرد را همراه با آزمون‌ها و بررسی‌های سرویس به‌صورت شفاف پوشش می‌دهد.

خواندن مقاله
مقاله 2026-04-16

حذف تدریجی R404A: راهنمای کامل کمپرسورهای جایگزین و مبردهای جایگزین

راهنمایی کاربردی برای گزینه‌های جایگزینی کمپرسور R404A، مبردهای جایگزین، بررسی‌های سازگاری و مواردی که خریداران و تیم‌های خدمات باید همین حالا بررسی کنند.

خواندن مقاله